明日から韓国映画『
演出だけでなく、脚本も手がけたのは女性のイ・ヨンミ監督。
今回、別媒体で監督にインタビューさせていただき、この拙ブログにも
ヒロインを演じた女優チャン・ソヒのことなど答えてくださいました。
最後にメッセージまでくださり、ありがたいです
―本作のヒロインの条件とはどんなものでしたか？
役柄の40歳に近い女優で、演技の経験がある人。教授という役を
ちゃんとこなしてくれる一方、どこか秘密を持っているような、そして
少女性を持った人を探していました。
―チャン・ソヒさんはピッタリでしたか？
もう少し女性としての強さや毒々しさが欲しいとは思ったのですが、
それは海鮮屋の女性が表現してくれました。かえって、2人の女性が
より対照的な人物描写になって良かったと思います。
それぞれが同じくらいの年齢ですが、まったく逆のタイプですね。
結果的にチャン・ソヒさんで良かったです。
―チャンン・ソヒさんは過去にドラマ『妻の誘惑』で“悪女メイク”を
流行らせたことがありますよね。今回のメイクやヘアスタイルも
監督が指示したのでしょうか？
特に指示はしなかったのですが、最初にお会いしたときは、ドラマ
『愛の選択～産婦人科の女医～』の撮影後で髪が短かったんです（笑）。
実は、ヘジョン役は髪の長い女性をイメージしていたので「どうしようかな」
と思いましたが、より女性らしく見えることに変わりはなく、今は良かったと
思っています。
メイクに関しては、無理に若く見せようと思いませんでした。
―相手役は21歳という設定ですが、童顔メイクはNGですか？
年を取ればシワが出てくるものですし、演技でカバーしていく方が
よほど大事なので、若く見えるようなメイクはしてほしくなかったんです。
チャン・ソヒさんが若く見えると、男性との年の差が分からなくなって
しまいます。ちゃんと年の差が見えて、なおかつ、そういう女性が
欲望に対してどう向き合うかを描きたかったんです。
―年を取ると恋愛にも臆病になりがち。しかも今回は相手が若い！
戸惑うヒロインに共感できました。
年齢を重ねることは恥ずかしがることではなく、20代と40代とで体が
違うのは当然ですが、それぞれの年に相応しい美しさがあると思います。
ですから、今自分が持っているもので勝負していけるのがいいですね。
自分の中にあるものを恥ずかしがらず、持っているものを出したいと
思いました。
―ところで、韓国は離婚率が高いことで知られています。今も
離婚した女性に対するダメージは大きいのでしょうか？
昔よりは良くなったと思います。
（結婚生活から）「帰ってきた独身」でトルシン（トラオダ＆シングルの略。
差別的な意味合いも含む）という言葉もありますが、最近の離婚率の
高さでも分かるように、お友達でもトルシンが多いです。
昔はどんなに辛くても、どんなに貧しくても、離婚するよりは良いと
言われるくらい、離婚に対する偏見が強かったので女性は我慢して
生きていました。
しかし、最近は女性も社会的な地位が上がったことも関係していて、
離婚率が上がりました。離婚したことも堂々と発表したり、次の相手を
探したり、シングルマザーとしてしっかり生きている人もいます。
―具体的にはいつから変化したのでしょうか？
ガラッと変わったのは2000年くらいからでしょうか。IMF経済危機が
起きて、男性もリストラにあったりして経済的に本当にひどい時期が
来ました。
それを機会に女性も働かなければならなくなり、逆に言えば女性が
外で働くのが当然のように変わりました。それをきっかけに変化した
ような気がします。
―そうやって女性が強くなったんですね。
結果として女性の声が強くなりましたね。社会的地位が上がっただけでなく、
結婚するしないに関わらず人生に対する欲が強くなったんです。ちゃんと
自分の人生を充実させる為の主張が出来るようになりました。
女性がどんどん変わっていく中で、この映画が少しでも役に立てばと
思っています。
―チャン・ソヒさんに限らず、韓国の女優さんたちは素肌が
美しいですね。皆さん、どんな点に気を遣っているのでしょうか？
女優さんたちは画面にクローズアップされる仕事ですし、最近のTVは
とても画質がいいので、皆さん、すごくよく管理をしていると思います。
私自身も、どんなに仕事が大変でも5時に家を出るならば4時には
起きて化粧をします。
―それって、とても大変ですよね。
大変でも、そういう気持ちを大事にしています。
先ほど「仕事と愛とどちらが大事か？」という話もありましたが、両方を
持つのは大変ですよね。
仕事も大事だけど、愛も大事。どんな社会的地位の人でもそういう
部分はありますので、大事にしたいです。80歳になっても女性は女性
なので、皆さん大事にしていると思います。
―このブログを読んでくださる方に一言
30～40代の女性たちには、2人の女性を見ながら欲望に正直に向き合い、
自分のことのように感じてもらえたら嬉しいです。
男性には、誰もが持っているであろう寂しさについて、もう一度考えて
ほしいです。そして、今まで隠していた気持ちを出してほしいですね。
イ・ヨンミ監督、ありがとうございました