今年1月にソウルで観た韓国ミュージカル『三銃士』が印象的だったので、友だちにチケットをお願いして行ってみた。
東宝ミュージカル『三銃士』
ところが、会場で衝撃的な事実を知らされることに…。韓国版とはストーリーが違うとｗ
韓国で上演されたのはチェコ・プラハ版。
それに対し、日本のはオランダ・ロッテルダム版
まぁ、それを理解した上で観ても…ごめんなさい！！
韓国版のほうが面白く、まったく別の作品を観ているような、そんな印象を受けてしまった。これはもう、好みの問題だと思う。
韓国版には観終わった後に思わず口ずさみたくなるようなナンバーがあったけど、日本版には特に心や耳に残る曲もなく、それが残念だった。個人的には日本版『三銃士』を観てから、韓国版を観たかったかも（笑）。
こうして見比べて、アレコレ言えるのもミュージカルの面白さかもしれないけど…。
もう一度観たらまた違った印象を受けるのかなー。